《绝命毒师 (Breaking Bad)》要翻拍成韩版了，韩国网友反应热烈。
被认为是有史以来最好的美剧之一的犯罪系列剧《绝命毒师》正在韩国翻拍。製作公司 JP E&M 的 Park Bum Hoon PD 表示：「我们正与拥有《绝命毒师》版权的索尼影业合作製作韩版翻拍，李昌烈导演 (이창열) 担任《绝命毒师》的国内翻拍导演。」
《绝命毒师》讲述天才化学家华特怀特 (Walter White)，曾是一名普通的化学老师，在被诊断出癌症末期后，为了留下遗产给家人而开始製毒，走上犯罪之路；在美国播出5季，共有62集。
该剧获得了16个艾美奖，被选为历代最佳电视剧，整个系列都获得好评；饰演男主角华特怀特的布莱恩科兰斯顿 (Bryan Cranston) 连续3次获得艾美奖最佳男主角奖。
而众所周知，韩国对毒品和毒品的使用有着非常严格的法律，所以对一部如此专注于毒品製造的电视剧要被翻拍的消息，让许多网友感到惊讶。
网友们留下「这不是製毒的吗？可以吗？」、「一定要这样吗？不要翻拍，做韩国原创作品就可以了 TT」、「我真的很喜欢这部剧，等不及了」、「不觉得可以拍的跟原版一样好，为何要翻拍呢？」、「在韩国，露营车太明显了，哈哈哈」、「製毒露营车、各种杀人射击方式...我正在看第四季，没有办法想像耶」、「感觉好期待，不知道导演会怎么处理」等留言，好坏参半。
你怎么看呢？
Kpopn 的 Swimming 报导
