Netflix原创韩剧《黑暗荣耀》第二季在3月10日上线后,剧中女主角文同珢(宋慧乔 饰演)的复仇计画,吸引了热烈讨论,剧中台词「涎镇啊~」更成为最新流行语,而日前电视剧中出现的兇器「酒瓶」在韩国二手卖场上架,瞬间成为话题。
在 Instagram 查看这则贴文
本月13日,韩国知名二手拍卖红萝蔔市场(당근마켓)某卖家以「贩售黑暗荣耀朴涎镇孙慏梧钝器 」为商品名,并附上38年皇家礼炮(Royal Salute)酒瓶的照片,于商品说明栏内幽默叙述:「手感很好,这个尺寸很适合柔弱的女性挥动,推荐作为防身用品。」,售价为韩币五万元(约台币1250元)而依照韩国二手卖场相关规定禁止贩售酒精类商品,据推测卖家贩售空酒瓶。
而这件商品一上架,瞬间吸引韩国网友目光,纷纷表示:「真的和钝器没什么两样」、「近距离看,被这个打到的话真的会死掉的」、「据我所知是很贵的酒,如果是五万元的空瓶,算是便宜卖」反应相当热烈。
另一方面,《黑暗荣耀》中朴涎镇作为兇器所使用的酒瓶,贴上了皇家礼炮62礼讚(62 Gun Salute)标籤,是向只出现在最重要的英国王室週年纪念场合「62响礼炮」的致敬商品,2010年上市售价为400万韩元(约10万台币)。
但实际皇家礼炮62礼讚的外观与剧中出现的酒瓶不同,剧中酒瓶看起来为售价65韩元(约1.6万台币)左右的38年皇家礼炮,故网友推测剧中酒瓶仅是贴上皇家礼炮62礼讚标籤。
Kpopn 的 May 报导